Biker's Cafe TWINS

バイカーズカフェ ツインズのブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. ページ上へ

第6回ツインズカップ

とうとう明日は第6回ツインズカップ開催日です。一年の締めくくりを白糸サーキットで思う存分楽しみましょう。

心配なのは天気です。冬ですので、路面温度も上がらないしタイヤのグリップ力も低いです。無理せず走りましょうね。

ラーメン屋さんも手配済みです。ジャンケン大会の賞品もたくさん届いています。参加される皆様全員の分がありますので、当日楽しみにして下さいね。
スポンサーサイト

テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/30(日) 01:30:50|
  2. ツインズカップ|
  3. ページ上へ

「第6回ツインズカップ」開催決定・受付開始!!

皆様にご好評頂いています。「白糸スピードランド貸し切り走行会」をこの度、開催する運びとなりました。

「第6回ツインズカップ」を開催致します。

今年最後のサーキット走行会です。「走り納め!」です。

12月30日(日)に開催される「第6回ツインズカップ」は、
好評につき定員となりましたので、受付を終了させて頂きます。
※申込み受付は当店に御来店頂き「申込み用紙(同意書)」にご記入頂く事で、受付を受諾致と致しました。
 事前に当店にご来店頂きお申し込み下さった皆様本当にありがとう御座います。



★「体験走行」は引き続き参加者募集中です。ふるってご参加下さい。



当店の常連様もちろん「ツインズカップ」の常連様「レンズMAN」作成の「第6回ツインズカップ」のPVです
是非ご覧ください。
「第6回ツインズカップ」PVはこちらから




12月に開催ですので、寒いです。その為「お昼ご飯」も「冷たいおにぎり」では寂しいので、 「屋台のラーメン」を手配致しました。午前10時~午後2時頃までの営業となります。なお会費には含まれておりませんので、別途ご精算をお願致します。
※雨天の際は出店を見合わせる場合も有りますのでご了承下さい。
twinscup_20121230001.jpg
twinscup_20121230002.jpg


また前回もご好評でしたので、昼休みの時間を使って「体験走行」を初心者の方を主に行います。
こちらも合わせて受付を行いますので、よろしくお願い致します。
twinscup_20121230003.jpg
twinscup_20121230004.jpg


「ツインズカップ」主催者様「Eine Glocke」のブログです。開催当日の情報などが掲載される事になります。もちろんバイクやレースの情報が満載のブログです。皆様 是非クリックして見て下さい。
★「Eine Glocke」様のブログはこちらから★



さあ皆様ご一緒に私達と今年最後のサーキットを自分の愛するマシンで疾走しましょう!!

テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/30(日) 00:30:44|
  2. ツインズカップ|
  3. ページ上へ

2012年最後の営業日です。

今年最後の営業日でした。今日もたくさんの皆様に御利用頂き本当に有難う御座います。

天気も明け方だけが崩れていましたが、日中は青空が広がり幾分あたたかでした。

ご利用頂いた皆様とは「今年もお世話になりました。」「また来年も宜しくお願い致します。」のご挨拶をさせて頂きました。


素敵なバイク乗りの皆様です。


3人でご来店下さった皆様です。
121229_1138~01
121229_1138~02
121229_1138~03


「ツインズカップ」の主催者の素敵な青年です。
121229_1324~01
バイク大好き!・モタード大好き!・オンでもオフでもバイクを走らせたら抜群の速さ!・しかも「良い男」です。
「Eine Glocke」様のブログはバイクの情報が満載です。皆様 是非クリックして見て下さい。
★「Eine Glocke」様のブログはこちらから★



現役学生さん「CD50」様です。
121229_1419~01


「チームライゼン」の素敵な青年が本日納車されたばかりの「BMW R1100RS」でご来店下さいました。「ビーマー」の仲間入り! おめでとう!!
121229_1419~02
121229_1420~01


「SR」のカップルが今日もタンデムでご来店下さいました。
121229_1420~02

静岡の「SR」乗り集まれ!・・・SRのコニュニティーが開催されています。是非クリックして見て下さい。
「SR」のコミュニティーが開催されています。



「花山 くん」が今日もご来店下さいました。
121229_1420~03


「6R」の素敵な紳士です。「ツインズカップ」楽しみましょうね。
121229_1522~01


「NC700 インテグラ」の紳士です。いつもご利用頂き有難う御座います。
121229_1522~02


素敵なバイクです。「BMW R100ミスティック」様です。今日はタンデムでご来店下しました。
121229_1523~01


「ドカティー モンスター」様です。今年は本当にお世話になりました、有難う御座います。
121229_1559~01


カスタム「SR」の「うぃず くん」とお友達の「GSR」様がご来店下さいました。
121229_1647~01
121229_1647~02
カスタムされたカッコイイ「SR」に乗る素敵な青年「うぃず くん」がバイクにまつわる楽しい日常を綴っているブログです。是非 皆様クリックして下さい。
★ 「うぃずのブログ(仮)」はこちらから ★



今年一年皆様のおかげで楽しく過ごせました。また私の体調がダメダメだった時も多くご迷惑もおかけしました。

より一層の努力をして、妻と二人で力を合わせて頑張って行きたいと思います。

今後ともよろしくお願い致します。




テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/30(日) 00:17:04|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

あいにくの天気です。

曇りから始まった天気も午後には雨が降り始めました。あいにくの天気です。しかも寒いです。それでも真のバイク乗りの皆様が今日もいつものようにご来店下さいました。

もちろんお車でご来店下さった皆様もいらっしゃいます。本当に有難う御座います。

当店も営業日は今日と明日で今年は終了になります。ご利用頂いた皆様にもご挨拶が「今年もお世話になりました。」「来年も宜しくお願い致します。」それに「良い御年をお迎え下さい。」となっています。
本当に皆様のおかげでここまでやってこれました。有難う御座います。

今日の素敵なバイク乗りの皆様です。


素敵な紳士「T-MAX」様が今日もご来店下さいました。いつも有難う御座います。このブログにも毎回のように心温まるコメントを下さいます。いつも勇気づけられて、頑張らなくっちゃと思うのです。
121228_1306~01


日曜日の常連様「CBR」様です。帰る頃には雨が・・・。風邪ひかないで下さいね、「ツインズカップ」楽しみましょうね。それから今日はお土産まで頂いてしまいました。「東京 とろ~りしょこら」です。早速頂きました、もちろん皆様にもおすそわけさせて頂きました。美味しいお土産有難う御座います。
121228_1306~02
121228_1459~01


素敵な紳士3人組がご来店下さいました。「ビューエル」様・「NSR」様・「ホーネット」様です。寒い中皆様でご利用頂き本当に有難う御座います。またお出で下さいね、お待ちしています。
121228_1308~01
121228_1306~03
121228_1307~01
121228_1307~02


「チームライゼン」の赤い情熱の男ドカティモンスター様が今日はツインズカップの為の車両を「モーターサイクルタイヤシステム」様で交換。その間に代車でご来店下さいました。「ツインズカップ」楽しみましょうね。
121228_1307~03


常連様の素敵な紳士が二台の「CB」でご来店下さいました。お帰りの際には雨が・・・。濡れちゃったかな。また皆様でお出で下さいね、お待ちしています。
121228_1335~01
121228_1335~02


常連様が素敵な「Z」でご来店下さいました。今年も事あるごとに御来店下さり本当に有難う御座います。また来年も宜しくお願い致します。
121228_1355~01
121228_1355~02


夕方にいったんノーゲストになりましたが、夜にはまた常連様達が雨の中お車でご来店下さいました。皆様のおかげで楽しい夜になりました。


さあ明日は今年最後の営業日です。気合いを入れて望みたいと思います。

また12月30日(日)は「第6回ツインズカップ」開催日です。でも天気が怪しい・・・。
ご参加頂く皆様のお力で是非 雨が降らないように念じて下さい。

皆様の力さえあれば、なんとかなるはずです。きっと良い事がおきるはずです。私は信じています。

それから、「ツインズカップのジャンケン大会の賞品に」とご協賛下さった皆様のおかげでたくさんの賞品が集まりました。
きっとご参加下さる皆様全員に行き渡る位の数が有りますので楽しみにしていて下さいね。

テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/29(土) 01:25:44|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

年末のご挨拶。

当店の営業日も年内はあと数日になりました。もう仕事納めをされた方々もいるようです。一年はアッという間ですね。

今日もたくさんの皆様に御利用頂きました。皆様ありがとう御座います。


本日の素敵なバイク乗りの皆様。

可愛いバイク・珍車・名車「モンキーバハ」でご来店下さったのは「レイくん」です。素敵なバイクです。
121227_1108~01
121227_1108~02

「レンズMAN」様が愛車「CB400SB」でご来店です。「ツインズカップ」楽しみましょうね。
121227_1241~01

素敵な紳士が今日もご来店下さいました。「モトコンポ」様です。いつも有難う御座います。
121227_1241~02


旅好きの常連様「NC700 インテグラ」様です。年明けには初詣でで遠出をするようです。羨ましいです。
121227_1242~01


浜松から来て下さった常連様です。「WR」様。「静岡は浜松より寒い・・・」との事です。
121227_1409~01

それにお土産を頂きました。「三ケ日みかん キャラメル」です。ミカンの風味が豊かなキャラメルでした。有難うね。
121227_1728~02


カスタム「SR」の「うぃず くん」がお友達の「GSX-R」様と御一緒に御来店下さいました。いつも有難う御座います。
121227_1428~02
121227_1428~01

カスタムされたカッコイイ「SR」に乗る素敵な青年「うぃず くん」がバイクにまつわる楽しい日常を綴っているブログです。是非 皆様クリックして下さい。
★ 「うぃずのブログ(仮)」はこちらから ★



「刀 静岡県人会」の代表「応援団長」様が愛機「刀 1100」でご来店下さいました。「ツインズカップ」楽しみましょうね。いつもご来店下さり本当に有難う御座います。
121227_1502~01


常連様がお二人でご来店下さいました。「CRM モタード」様と「PCX」様です。いつもご利用下さり有難う御座います。
121227_1602~01
121227_1626~01


本日二回目の御来店です。素敵な紳士「T-MAX」様です。お忙しいのにお時間を作って当店に御来店下さり本当に有難う御座います。
121227_1634~01


お車でご来店下さったお客様も多かったです。

寸又峡温泉の「紅 竹 食堂」の若女将さんもご来店下さいました。今年最後の御来店になるとの事です。今年一年本当に有難う御座います。また来年も宜しくお願い致します。今日は有難う御座いました。

寸又峡温泉 山笹そば本舗「紅竹食堂」の若女将さんのブログです。お店の情報や寸又峡の楽しい情報も満載の素敵なブログです。皆様、是非クリックして見て下さいね。
「紅竹食堂」様のブログはこちらから。


お土産・プレゼントを頂きました。


「Cafe & Bakery げんらく」様がお忙しい中、わざわざご挨拶にお出で下さいました。しかもお土産にと「はちみつレモン シフォンケーキ」を頂いてしまいました。こちらこそご挨拶に行けなくって申し訳有りません。美味しいお土産本当に有難う御座います。
121227_1728~01

★ Cafe & Bakery げんらく ★のHPはこちらから。



またまたお客様です。皆様ご存じの「モーターサイクル タイヤシステム」様がご挨拶にお出で下さいました。こちらから伺わなければいけないのに・・・。恐縮してしまいます。それにツインズカップにとたくさんの協賛品まで頂いてしまいました。わざわざご来店頂き本当に有難う御座います。
121227_1728~03


「耳つぶしくん」こと「なべ先輩」が久しぶりにご来店下さいました。お土産まで持ってきて下さったのです。「生ロールケーキ」です。美味しいお土産を頂き本当に有難う御座います。
121227_1729~01


ヤバイ・・・年賀状やらねば。



テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/28(金) 02:24:16|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

委託販売です。「レーシンググローブ」

本日、常連様から「委託販売」の品が届きました。

「RS タイチ」の「レーシンググローブ GP-X」です。
121225_1741~01

サイズは「L」  カラーはブラック・ホワイト・ガンメタのコンビネーションです。

全く使われていない新品です。タグなどは付いたままの商品です。

定価は¥12,600となっていますが、今回も破格の金額での販売となります。
121225_1741~02

お得ですよ!!

121225_1742~01
121225_1742~02
121225_1743~01
121225_1744~01
121225_1745~01
121225_1746~01


試着出来ますので、是非この機会にご購入をしてみては。ご希望の方はお声をかけて下さいね。


テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/26(水) 01:34:32|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

クリスマス。

今日はクリスマス!皆様に幸せがたくさん訪れる事を切に願います。

今朝はいろんな事情があって久しぶりにバイク出勤です。「黄色い稲妻」で来ちゃいました。
121225_1634~02


いつも通りポストを覗くと赤い封筒が一通入っていました。宛名も差出人も何も書いて有りません。でも封がしていないので開けて見ると素敵な「クリスマスカード」でした。心温まるコメントも、嬉しい限りです。下さったのは当店のお客様のはずです。どなたか解りませんが、本当に有りがとう御座います。
121225_1036~01
121225_1037~01
121225_1037~02


今日のバイク乗りの皆様です。

常連様が「セロー250」でご来店下さいました。
121225_1241~01


常連様の素敵な紳士「T-MAX」様が今日は息子さんと御一緒に親子でご来店下さいました。息子さんは「Ninja250」です。
121225_1413~01
121225_1413~02

お土産まで頂いてしまいました。お取り寄せで有名な「ケーニヒス クローネ」の「りんごカスタード パイ」です。美味しいお土産本当に有難う御座います。
121225_1925~01



キュートな素敵なレディーがお二人でご来店下さいました。先日ご来店下さった時にイラストを書いて下さったお二人です。
今日は愛車が納車されたとの事で早速ご来店下さったのです。納車されたばかりの「CB223S」とお友達は「可愛いスクーター」で。
121225_1420~01
121225_1421~01
121225_1421~02

ちょっとした納車のお祝をさせて頂いたら、今回はお皿にシャーベットのソースでイラストが描かれていました。いつも癒されます。本当に有難うね。また来て下さいねお待ちしています。
121225_1440~01
121225_1440~02


「刀 静岡県人会」代表の「応援団長様」が今日はオフ車「DT」でご来店下さいました。いつも有難う御座います。
121225_1421~03


現役学生さん「CD50」様が今日もお立ち寄り下さいました。
121225_1537~01


カスタム「SR」の「うぃず くん」です。寒いなかご来店下さり有難う御座います。
121225_1634~01


「ホンダ X4」の素敵な紳士がご来店下さいました。年末年始もお仕事のようです。頑張って下さいね。今年最後の御来店のようです、今年もお世話になりましたまた来年もよろしくです。
121225_1657~01



夜も常連様達がご来店下さり忙しくなりました、私はもう電池が切れてしまいダメになってしまいましたのでフェイドアウトさせて頂きました。ゴメンナサイ。


今年最後の御来店になるお客様も今後増えます。年末、年越しの挨拶になりますね。今年もあと数日になりました。頑張らないと・・・。



業務連絡です。

「バイカーズカフェ ツインズ」は誠に勝手ながら、
12月26日(水)は「お休み」とさせて頂きます。
何卒ご了承下さいますよう、お願致します。

テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/26(水) 01:22:58|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

委託販売のオフブーツのお話し。

「SixSixOne・シックスシックワン のオフロードブーツ」はこの度めでたく「売約済み」となりました。

有難う御座います。

この場をお借りして、ご報告申し上げます。

  1. 2012/12/25(火) 01:30:48|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

クリスマスイブ!!「サンタとトナカイがやって来た。」

今日はクリスマスイブです。今までがヒマ・ヒマな店でしたので今日の忙しさで体がついていきません。大忙しでした。
ご利用頂いた皆様、本当に有難う御座います。

メリークリスマス!!です。

今日はバイクでたくさんの皆様がご利用下さり、久しぶりに来店人数合計で50名様を超えました。

バッタバタでめちゃくちゃな感じで申し訳けなかったです。こんなへんてこりんなお店ですが、これに懲りずに何卒宜しくお願い致します。


今日の素敵なバイク乗りの皆様。(忙しくって写真を撮れない時間も有りました、ゴメンナサイ。)


素敵な紳士お二人が静岡県東部よりお出で下さいました。先日ご来店下さった「イズラー様」のお友達との事です。今日はご来店下さり有難う御座いました。
121224_1200~01
121224_1200~02


日曜日の常連様「CBR」様です。ツインズカップ楽しもうね。
121224_1210~01


「がまん くん」ご来店です。いつも有難うね。
121224_1211~01


カスタム「SR」の素敵なカップルが今日もご来店下さいました。いろいろとおめでとうね。
121224_1211~02

静岡の「SR」乗り集まれ!・・・SRのコニュニティーが開催されています。是非クリックして見て下さい。
「SR」のコミュニティーが開催されています。



「Tommy」様が愛車の「ドラコ」でご来店下さいました。タンクパネルは「エンジェル バージョン」です。カッコイイです。
121224_1258~01
121224_1258~02

ハンドメイドのレザーアイテムや、ネイルにもちろんバイクの事が満載の楽しいブログです。
是非みなさまクリックしてみて下さいね。
クラフトアトリエ From ライラック 様 のブログはこちらから




「ペスカトーレ」様がご来店下さいました。いつも有難う御座います。
121224_1258~03

「VTR」大好き!・DIYのカスタム大好き!・勿論サーキット走行も大好き!の素敵な方です。
「ペスカトーレ」様のバイクライフの記事が満載の楽しいブログ 「ガレージ ペスカ」 です。
皆様 是非クリックして見て下さいね。
「ガレージ ペスカ」はこちらから




素敵なカップルです。二台でご来店下さいました。「W400」様と「GSX-R」様です。
121224_1430~01
121224_1430~02



可愛いキュートなサンタさん達とトナカイさんがご来店下さいました。
「フェザー」・「モトグッチ」・「CBR」・「SV」様達です。皆さんのおかげで素敵なクリスマスイブになりました。有難う御座います。
121224_1523~01
121224_1500~01
121224_1500~02
121224_1500~03
121224_1500~04



「刀 静岡県人会」メンバーのジェントリーなお客様が「KSR」でご来店下さいました。ツインズカップにエントリー有難う御座います。
121224_1500~05


「DR-Z」の素敵な紳士がご来店です。いつも有難う御座います。
121224_1501~01

「DRーZ」乗りの紳士。モタード大好き、レース大好き、モトクロス大好き、マラソン大好き、しかも仕事もバリバリやっている素敵な方です。「さとブロ」様のブログは楽しい記事満載です。是非クリックしてみて下さい。
「さとブロ」様のブログはこちらから。




「B・CREWS」様が今日は自転車でのご来店でした。寒いなか有難う御座います。
121224_1501~02

バイクの事はモチロンですが、ライトウエイトスポーツカーとバイクのショップ「B・CREWS」様は楽しくってためになる情報が満載です。HPとブログに是非アクセスして見て下さい。
「B・CREWS」様のHPはこちらから。
「B・CREWS」様のブログはこちらから。



素敵なバイク「CB250」様が二台でご来店です。いつも有難う御座います。
121224_1524~01
121224_1524~02


「刀 静岡県人会」メンバーの素敵な青年が今日はオフ車の「ジェベル」でご来店下さいました。
121224_1617~01


素敵な青年です「CBR」様。今日はお土産まで頂いてしまいました。京都のお土産です。素敵なハンカチを私と妻にペアで頂きました。わざわざお気づかい頂き本当に有難う御座います。大事に使わせて頂きます。
121224_1617~02
121224_2311~01



「チームライゼン」の若きエース「ジュニアくん」が今日は彼女とタンデムでご来店下さいました。お昼は「げんらく」様に行かれて来たとの事です。しかもお土産まで頂いてしましました。「天然酵母のパン各種」です。美味しいお土産、本当に有難う御座います。
121224_1654~01
121224_2137~01


素敵な「SR」の紳士が今日もご来店くださいました。ここ数日の間、連続でご利用頂き本当に嬉しい限りです。またお出で頂くのを心よりお待ちしております。今日は有難う御座いました。
121224_1655~01



日没後もお客様がたくさんお出で下さいました。若者達が4人組でサンタのコスプレで登場したりでまた楽しい夜になりました。皆さん有難う。



お土産を頂きました。

常連様から頂きました。マルコディパンの「モンブランのカップケーキ」です。妻と一緒に美味しく頂かせていただきました。美味しいお土産有難う御座います。
121224_1816~01


夜になってからは「みぞれ?まじりの雨が・・・」寒さが倍増です。もしかしたら静岡の山間部では「ホワイトクリスマス」になったのでは。




忙しかったので、もうクタクタです。今日は早めに寝ます。おやすみなさい。

テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/25(火) 01:27:58|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ

クリスマスイブのイブ。

12月23日(日)クリスマスイブのイブです。天気は晴れで過ごしやすいのです。バイクはたくさんお店の前を通って行きます。でもお立ち寄り下さるお客様は少なくって・・・。

でも様々な皆様に御利用頂きました。本当に有難う御座います。

初めてご来店下さったお客様、親子でご来店下さったお客様、素敵なレディーにカッコイイバイク乗りの紳士、それに毎日のようにご利用下さる常連様達。

皆様と楽しい時間を共有出来てとっても嬉しいです。感謝致します。


「サンタクロースは本当にいるのでしょうか・・・」私は信じています。

「マスター、白糸で行うツインズカップはBMWだと大変でしょ。」「よかったらこのバイクをタダであげるから楽しんでよ。」なんてバイクが無料で手に入る・・・な~ちゃって!

あークリスマスプレゼントがほしいな・・・。


いつも私を支えてくれている妻にもクリスマスらしい事をしてあげなくっちゃです。


明日のクリスマスイブも頑張ります。


テーマ:つぶやき - ジャンル:車・バイク

  1. 2012/12/24(月) 00:13:50|
  2. ショップ|
  3. ページ上へ
次のページ

Biker's Cafe TWINS

プロフィール

Biker's Cafe TWINS

Author:Biker's Cafe TWINS
-----------------------------
★バイカーズカフェ ツインズは
 現在閉店しています
-----------------------------
★マスターの想い
【バイク乗りの集まる所】
バイクに乗る人達の事を「ライダー」「バイカー」など世間では様々な呼び方がありますが、私にとっては皆一緒だと思っています。
そんな仲間が集まれる場所として、全国に「ライダーズ カフェ」や
「バイカーズ カフェ」があります。
そんな場所を作りたいと思い立ち、「RIDE」に背中を押されて自分の店を出店し独立を決意し、静岡市
駿河区のツーリングスポットである日本平にて現在営業中です。
静岡の方々は勿論ですが、全国からバイク乗りが集まり、アジトとして皆様の憩いの場になればと思っています。
-----------------------------
★マスターが所有したバイク達
・HONDA CBR400F
・HONDA VFR400R(NC21)
・HONDA VFR400R(NC30)
・HONDA CB250RSZ 改
・YAMAHA XV250Virago 改
・YAMAHA SR400 改
 カフェレーサー
・現在 BMW R1150R
 ロードスター

最新記事

カテゴリ

ショップ案内&お知らせ (4)
ツインズカップ (55)
ショップ (1361)
オープン準備 (70)
素敵なバイク乗り (18)
ツーリング (5)
マイバイク (27)
日々の出来事 (67)
ママの出来事 (23)
イベントメモ (0)

検索フォーム

カレンダーと月別アーカイブ

プルダウン 降順 昇順 年別

11月 | 2012年12月 | 01月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


Lc.ツリーリンク

Script by Lc-Factory
(詳細:Lc-Factory/雑記)

フリーエリア

カウンター

RSSリンクの表示

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。